Rogue applied the bandage to her hand while the two joked in their own way, smirking at the exchange. They were pretty amusing when they got going. When she was finished, she tugged her discarded glove back on and began the process of heaving herself up off the couch. Sheppard was immediately at her side, taking her elbow and helping get her upright.

"Thanks," she murmured, again noting the differences between humans and Wraith. Not all humans fit into that mold, of course, but John Sheppard certainly did.

As they moved to the door, Rogue stopped near Todd and quietly informed him, "My usual offer stands. Come find me in the morning if you need to take me up on it."

Sheppard frowned slightly at her words, but didn't say anything as they left the room and he escorted her back to her room for the night. She wouldn't have answered him even if he'd asked.