Todd let the doctor have her without a word, but silently he and the queen were talking. She was surprised by her commander's devotion to the human, but not mad at Rogue for being sick or taking up what should have been her time in the spotlight. She was actually curious. Wraith never fell ill, and when it was something even their Gift couldn't cure, it was fascinating. A little morbid perhaps but that's how they thought.

Sheppard and Ronon also followed Beckett as there was a possibility they could have been exposed. Todd and the queen were escorted by a team in hazmat to their new quarters.

Beckett had Rogue lay on a rolling bed-and would have none of her excuses to walking on her own-and asked questions along the way. What sort of pain, how long, how bad, and so on. He also assured her that the hazmat precaution was more often done than she might think. Atlantis had had its fair share of need of quarantines over the years and the city itself often shut down if it sensed a containment. Better safe than sorry.