Rogue listened to Todd's explanation as he dressed, moving to sit up against the pillows but staying covered with a blanket to keep warm. It was strange to think that they'd be back in Atlantis in just a week - it seemed like it had been years since their last trip there, and at the same time like it might have been just yesterday.

It was his suggestion that sobered her mood a little, though she still nodded her acknowledgement and agreement. She knew it was an inconvenience that she couldn't get around on her own like the others and had to have someone lead her around, usually Todd because they spent the most time together. But she knew it would be even more of an inconvenience if she went and got herself lost, which was why she hadn't tried venturing out on her own except when she was certain of her destination, like the kitchen. The only option to not be a burden was to learn her way around as he'd said, and so she would do it without hesitation or protest. Even if the drones had been an option, she still would have preferred to be able to navigate the ship herself; anything else would have made her feel rather useless.

"I'll do my best," she assured him, hoping that her best would be good enough to achieve the end result he was looking for.