When she did eventually return to Todd's room, it was empty.

Still with the queen, he spoke with her for another couple hours, but as he needed sleep and she did not, she dismissed him so that she could look over computer logs on her own and catch up with events, and allow him rest.

He returned to his quarters, exhausted, but very content with how things were going with the new queen.